Nortel said to be weighing Avaya buy